Tugas Bahasa Arab Level II
حوار
في مكتب البريد
إبراهيم: مرحبا يا سليم
سليم: مرحبا يا إبراهيم
إبراهيم: أراك تلبس ملابس الخروج. إلى أين أنت ذاهب.
سليم: إلى مكتب البريد لأرسل رسالة.
إبراهيم: صندوق البريد قريب من هنا. لماذا لا تضعها فيه?
سليم : لأنى أريد أن أرسلها بالبريد المسجل.
إبراهيم: لماذا لا ترسلها بالبريد العادي.
سليم: البريد المسجل أضمن.
إبراهيم : هيا نذهب معا فأنا أريد أن أبعث برقية إل أسرتي.
Di Kantor Pos
Ibrahim: "hai Salim."
Salim: "hai Ibrahim."
Ibrahim: "aku melihatmu mengenakan pakaian bepergian. Mau pergi kemana kamu?"
Salim: "ke kantor pos untuk mengirim surat."
Ibrahim: "kotak surat ada dekat dari sini. Mengapa tidak mengirimkannya lewat itu saja?"
Salim: "karena aku ingin mengirimnya dengan surat tercatat."
Ibrahim: "Mengapa kamu tidak mengirim melalui pos biasa?"
Salim: "surat tercatat lebih terjamin."
Ibrahim: "Mari kita pergi bersama. Aku ingin mengirim telegram kepada keluargaku."
قراءة
فى شارع سودرمان مكتب البريد, و فيه كثير من الموظفين, و هم يتسلمون الرساءل المرسلة إلى البلد, والرساءل المرسلة إلى الخارج.
ذهبت أمس إلى مكتب البريد, وأرسلت رسالة مسجلة إلى أخي فى سنغافورا, وحينما قدمت الرسالة إلى المرظف, تسلمها و وزنها. سألت الموظف : كم قيمة تسجيل هذه الرسالة? فقال : خمسة آلاف روبية. فدفعت, ثم شكرت الموظف النشيط وأنصرفت.
Di kantor pos jalan Sudirman, disana ada banyak petugas, dan mereka menerima surat yang dikirim ke negara, dan dikirim ke luar negeri.
Kemarin aku pergi ke kantor pos, dan aku mengirimkan pesan tercatat untuk adikku di Singapura, dan ketika aku memberikan surat kepada petugas, diterima. Aku bertanya kepada petugas: berapa biaya dari pencatatan surat ini? Ia berkata: "lima ribu rupiah". Maka Aku membayar, kemudian mengucapkan terima kasih kepada petugas dan aku berjalan pergi.
جواب
(A)
1. ذهبت إلى مكتب البريد أمس.
2. رسالة مسجلة
3. خمسة آلاف زوبية
4. إلى سنغافورا
(B)
1. تسلمت رسالة مسجلة
2. اشترى خالى منازل جديدا
3. باع أخى الدراجة القديمة
4. قرأت قصص الأنبياء الجميل
(B)
1. السوءال : أي تقرأ? الإجابة: أقرأ القرآن الكريم
2. أي تشربين? أشرب الماء البريد
3. أي تتحددثما? تتحددثنا اللعة العربية
4. أي تشاهد تم ? نشاهدنا المناظر الجميلة
5. أي تلبس? ألبس قميصا جديدا
6. أي تحبين? أحب رجلا أمينا
7. أي لغة تتعلمها? تتعلمها لغة العربية.
Puja K.
Dibaca: 1384
